ΓΚΕΟΡΓΚ ΤΡΑΚΛ ''ΨΑΛΜΟΣ'' μετάφραση ΙΩΑΝΝΑ ΑΒΡΑΜΙΔΟΥ

Είναι ένα φως που το έσβησε ο άνεμος

Είναι ένα καπηλειό που το εγκαταλείπει

Κάποιος μεθυσμένος το δείλι.

Είναι ένας αμπελώνας καμένος και μελανός

Με τρύπες όλο αράχνες.

Είναι ένας χώρος που τον ασβέστωσαν με γάλα

Ο τρελός πέθανε. Είναι ένα νησί στις θάλασσες

Του Νότου για να υποδεχτεί το θεό Ήλιο.

Κάποιος χτυπά τα τύμπανα.

Οι άντρες χορεύουν πολεμικούς χορούς.

Οι γυναίκες λικνίζουν τους γοφούς μες σε περικοκλάδες

Και άνθη της φωτιάς σαν τραγουδά η θάλασσα.

Ω, ο χαμένος μας παράδεισος.....

........................................................

Διαβάστε το ποίημα και την παρουσίαση..

Στο SCRIBD..