Saturday, April 6, 2019

Brecht and the Berliner Ensemble Creating a New Theatre/Brecht et le Berliner Ensemble La création d’un nouveau théâtre

Returning to Germany in 1948 after 15 years of exile, Bertold Brecht founded the Berliner Ensemble with his wife, the actress Helene Weigel. Out of ruined post-war Berlin, Brecht built a new theatre company and a new theatrical tradition whose influence would reach far and wide.
The Video/Das Video.. 



À son retour en Allemagne, en 1948, après quinze années d'exil, Bertolt Brecht, accueilli par la RDA, est prêt à révolutionner le théâtre, et ce bien au-delà des frontières allemandes. Il fonde alors avec son épouse Helene Weigel le Berliner Ensemble, parvenant en quelques années à peine à retrouver le succès public qui fut le sien avant le nazisme, et une aura internationale de part et d'autre du rideau de fer. Au moyen des archives du théâtre, et de nombreux témoignages (notamment de l’actrice suisse Regine Lutz, de l’essayiste Werner Hecht, spécialiste de Brecht, ou encore de l’écrivain Peter Voigt, maintes fois récompensé en RDA), Heinrich Breloer prolonge la réflexion ouverte dans son documentaire-fiction, Brecht. Un nouvel éclairage, plus classique, sur la figure de proue du théâtre épique et sur la manière dont le Berliner Ensemble, toujours actif, a perpétué l’œuvre de son fondateur.
 Le Video..

No comments:

Post a Comment