Από τους ιδρυτές της σοσιαλιστικής νεολαίας του Λουξεμβούργου στη διάρκεια του πολέμου. Αντιστασιακός, ευρωπαίος φεντεραλιστής, Γενικός Διευθυντής στην Ε.Ε. και στενός συνεργάτης του Ζακ Ντελόρ. Μέλος του πρώτου Δ.Σ. του αεροδρομίου των Σπάτων, στο οποίο αντιπροσώπευσε για πολλά χρόνια την Ε.Ε. Μεγάλος ισορροπιστής, διαλεκτικός συνομιλητής στην αντιπαράθεση συγκρουομένων συμφερόντων, ο άνθρωπος της λύσης μέσα από τον εξαντλητικό διάλογο..
''Hommage à Fernand Braun
Fernand Braun,
ancien directeur général à la direction générale des Affaires industrielles
(ex-DG III), est décédé à Bruxelles le 30 juillet 2013.
Né en 1925 à
Esch-sur-Alzette, il avait fait l'école des Sciences politiques à Paris. Après
une carrière de journaliste à Luxembourg, il entre à la Commission en 1958
comme chef de cabinet du Commissaire Michel Rasquin. Il passe ensuite par le
secrétariat général avant de devenir directeur puis conseiller principal à la
direction générale des Affaires industrielles.
Il avait quitté
la Commission en 1990 et était membre du
conseil d'administration du groupement d'études "Notre Europe".
Les funérailles
de Fernand Braun auront lieu le lundi 5 août 2013 à 15h00 au Crématorium
d'Uccle (avenue du Silence, 61 à 1180 Bruxelles).
Sa famille
invite tous les collègues et anciens collègues qui l'ont côtoyé et apprécié
durant sa carrière à assister à cette cérémonie. Rendez-vous sur place à 14h45.''
ReplyDeleteΗταν ενας απο τους πολυ, πολυ ΜΕΓΑΛΟΥΣ Γενικους Διευθυντες της Κομισιον : Αρχιτεκτονας της ευρωπαϊκης εσωτερικης αγορας επι προεδριας Ντελορ, ηταν ενας ανθρωπος τοσο ευφυης, εμπειρος και με τεραστιες γνωσεις ,που αισθανοσουνα, οταν συζητουσες μαζυ του, να γινεσαι κι εσυ πιο εξυπνος! Προερχομενος απο μικρη χωρα, το Λουξεμβουργο, υπηρξε θερμος φιλελληνας. Πολυ μεγαλος ευρωπαϊστης, φευγει την εποχη που η Ευρωπη ψαχνει ενα νεο βηματισμο. Η αοκνη προσπαθεια που τον χαρακτηριζε στην εξευρεση προσφορων λυσεων για ΟΛΑ τα μελη της ευρωπαϊκης οικογενειας θα μεινει ζωντανη στο μυαλο μας σαν η "μεθοδος Braun"
Πάνος Καρβούνης
Ηταν ενας απο τους πολυ, πολυ ΜΕΓΑΛΟΥΣ Γενικους Διευθυντες της Κομισιον : Αρχιτεκτονας της ευρωπαϊκης εσωτερικης αγορας επι προεδριας Ντελορ, ηταν ενας ανθρωπος τοσο ευφυης, εμπειρος και με τεραστιες γνωσεις ,που αισθανοσουνα, οταν συζητουσες μαζυ του, να γινεσαι κι εσυ πιο εξυπνος! Προερχομενος απο μικρη χωρα, το Λουξεμβουργο, υπηρξε θερμος φιλελληνας. Πολυ μεγαλος ευρωπαϊστης, φευγει την εποχη που η Ευρωπη ψαχνει ενα νεο βηματισμο. Η αοκνη προσπαθεια που τον χαρακτηριζε στην εξευρεση προσφορων λυσεων για ΟΛΑ τα μελη της ευρωπαϊκης οικογενειας θα μεινει ζωντανη στο μυαλο μας σαν η "μεθοδος Braun"
ReplyDeleteΠάνος Καρβούνης
Πάνο μου πολύ ωραία η μέθοδος Μπραουν που αναφέρεις.
DeleteΔυστυχώς για όλους μας σιγά σιγά όλες αυτές οι προσωπικότητες όπως ο Braun και ο Benavides φεύγουν από την ζωή.
ReplyDeleteΆνθρωποι που είχαν ένα όραμα και που σε γενικές γραμμές δεν άφηναν αυτό που λέγεται Ευρώπη να φεύγει από την γραμμή του. Παρόλα τα προβλήματα και τις αντιξοότητες.
Και το κακό είναι ότι όσοι ακολουθούν δεν μπορούν να τους φθάσουν ούτε στο 10% της αξίας τους και της ικανότητας τους
Δέσποινα Βαμβακίδου
Δυστυχώς Δέσποινα έχεις δίκιο. Ας ελπίσουμε στις νεότερες γενιές
DeleteΟπως είπε και ο Πάνος Καρβούνης η αναζήτηση λύσεων που είναι fair για όλους ήταν το χαρακτηριστικό του. Αν προσθέσει κανείς και την νηφάλια αντιμετώπιση των θεμάτων που είχε, εξηγούν γιατί ο F. Braun δεν θάπρεπε να ξεχαστεί από τους νεότερους υπαλλήλους της Κοινότητας.
ReplyDeleteΕίχα την τύχη να συνεργασθώ μαζί του και με τους καλούς του συνεργάτες P. Checcini και E. Previdi, οταν " στήνονταν" οι βάσεις για την Ευρωπαική πολιτική τυποποίησης. Πολιτική που λίγοι γνωρίζουν αλλά όλοι δρέπουμε σήμερα τους καρπούς της... Και όλα ήρθαν φυσικά και ήρεμα.
"Μπήκα" στο μεγάλο σχολειό που είχε φτιάξει, την DG III, αργότερα, μόλις είχε φύγει. Και είμαι περήφανος και τυχερός ακόμα και γι'αυτό. Κι' ας μην τον πρόλαβα ως προιστάμενο...
Ηταν από τα πρόσωπα που έφτιαξαν την Ευρώπη...
Ολοι φαίνεται 'εχουμε και κ'αποιες αναμνήσεις από ον Μπρ'αουν
DeleteEγω τον ειχα γενικό διευθυντή στην εποχή των ποσοστόσεων του χάλυβα... μόλις είχα φτάσει στις Βρυξέλλες και η ΓΔ ΙΙΙ ήταν στις δόξες της με Επίτροπο τον D'Avignon. Αξέχαστες εποχές... και διηγόντας τα να κλαις... Ας ελπίσουμε ότι οι νέες γενιές δεν θα βουλιάξουν το πλοίο που με τόσο κόπο ναυπήγησαν αυτοί οι 'μεγάλοι'.
ReplyDeleteΕλένη Χέλμη
Ετσι είναι Ελένη μου..
Delete