Wednesday, May 11, 2011

''ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ'' ΕΝΑ ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΑΡΘΡΟ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΣΤΟ TAGESPIEGEL ΚΑΙ ΣΤΗΝ DIE ZEIT 10/5/11

''..Η πρόθεση να βοηθηθεί η Ελλάδα, όσο και αν κοστίσει αυτή η βοήθεια, πηγάζει από μια μεγάλη πολιτική ιδέα, αλλά αξίζει τον κόπο και για οικονομικούς λόγους. Τα 27 κράτη μέλη της Ένωσης θα ήσαν σήμερα η μεγαλύτερη οικονομική δύναμη του κόσμου, εάν εμφανίζονταν ενιαία. Και ο ρόλος της Γερμανίας καθορίζεται από τη συμμετοχή της σε αυτήν . Οι αριθμοί το αποδεικνύουν. Μόνο τον Μάρτη οι γερμανικές εξαγωγές ανήλθαν σε 100δις., το 60% στις χώρες της Ένωσης.
Χωρίς την ζήτηση των γειτόνων δεν μένει πολύ από την γερμανική οικονομική ισχύ-και χωρίς την Ελλάδα δεν μένει πολύ από την Ευρώπη..'' Μετάφραση Α.Τ.
MORITZ DOEBLER 10/5
TAGESPIEGEL- DIE ZEIT

11 comments:

  1. Βαγγέλης ΒαρδάκαςMay 11, 2011 at 7:58 AM

    Εδώ Τιφλίδα... Τα "χρειάστηκα" που άργησε η σημερινή ανάρτηση... Φοβήθηκα μήπως μπήκες στην τάξη των απεργών!

    ReplyDelete
  2. Οχι αλλά έπαθα πλάκα γιατί δεν μπορούσα να μπω στο μπλογκ και σε πολλές ιστοσελίδες. Αφού έκανα όλα τα δυνατά κόλπα- αντιικά, αλλαγή εμφάνισης του μπλογκ κλπ-τελικά έρριξα τη μούρη και απευθύνθηκα στην σοφία του γιού. Αφού έρριξε μια ματιά στα έγκατα του τέρατος, γύρισε απαξιωτικά και μου είπε, ''κάνε restart''..

    ReplyDelete
  3. Βαγγέλης ΒαρδάκαςMay 11, 2011 at 8:54 AM

    Ωραία τα νέα χρώματα... Ανοιξη με θάλασσα θυμίζουν...

    ReplyDelete
  4. Αντώνης ΓκόλτσοςMay 11, 2011 at 9:18 AM

    Δηλαδή ακριβώς ό,τι πρέπει να κάνει και η χώρα.

    ReplyDelete
  5. Ένα άρθρο που αξίζει να διαβαστεί και μόνο για τη φράση, “... το ευρώ δεν βρίσκεται σε κρίση, αλλά η Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της, γιατί είναι ανίκανη να αντιδράσει...”.
    Αντώνης Γκόλτσος

    ReplyDelete
  6. Με τα χρώματα θέλουμε να υποδεχτούμε το ''ΖΑΠΕΙΟ ΙΙ'' ΠΟΥ ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΜΗΝ ΕΝΑΙ ''ΑΛΙΕΝ ΙΙ''

    ReplyDelete
  7. Με Γεια! Εντελώς ανοιξιάτικο.Βάλτε χρώμα γιατί χανόμαστε

    ReplyDelete
  8. Ποιά χώρα η δικ΄λη μας ή της κ.Μέρκελ? Η και οι δυο?

    ReplyDelete
  9. Σχετικά με το restart, υπάρχει και το κλασικό ανέκδοτο όπου είναι διάφοροι φοιτητές σε ένα αμάξι που δεν ξεκινά και ο καθένας προτείνει τι να κάνουν ανάλογα με την ειδικότητα του μέχρι που και ο Μηχανικός Η/Υ λέει να κατεβούμε όλοι και να ξαναμπούμε μέσα...

    ReplyDelete
  10. Χρώματα αντίστοιχα στο άαρθρο την ¨Ανοιξη κλπ

    ReplyDelete
  11. Καλό το ανέκδοτο με τον μηχανικό Η/Υ

    ReplyDelete