La monnaie européenne est longtemps restée dans les limbes, objet de longues négociations entre les États fondateurs. Pour les Allemands, l'abandon du Mark, symbole de leur renaissance après la guerre, fut malaisé. Pour tous les autres, France en tête, il fallut convaincre de ses capacités de rigueur en matière économique et surtout financière. C'est à un très petit groupe d'hommes et de femmes déterminés que l'euro doit d'avoir vu le jour. Quelques-uns racontent ici les moments clés de ces longues tractations et en tirent un premier bilan, à l'heure où leur "bébé" traverse sa première grande crise.
Der Film erzählt, die Geschichte der endlos langen Verhandlungen, die in vielen kleinen Schritten, mal nach vorne und dann wieder zurück, schließlich zur Schaffung einer einheitlichen europäischen Währung führten. Besonders schwer waren die Deutschen vom Euro zu überzeugen, denn für sie bedeutete der Verzicht auf die D-Mark gleichzeitig den Verlust ihres wichtigsten Symbols. Die Mark war die Ikone der Wiedergeburt Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg, sie lag ihnen mehr am Herzen als ihre Nationalfahne oder Nationalhymne.
Im Gegenzug mussten alle anderen, insbesondere die Franzosen, durch ihre wirtschaftliche und vor allem finanzielle Selbstdisziplin überzeugen. Die Erschaffung des Euro lag in den Händen einer kleinen Gruppe von fest entschlossenen Persönlichkeiten. Die wichtigsten unter ihnen, Valéry Giscard d'Estaing und Jacques Delors, berichten über die entscheidenden Momente dieser schwierigen Verhandlungen, die ihnen das Gefühl vermittelten, etwas zum großen Anliegen der Europäischen Union beizutragen. Lange war nicht sicher, ob der Traum vom Euro eines Tages Wirklichkeit werden könnte. Die Dokumentation erzählt, wie oft diese Idee bereits kurz vor dem Scheitern stand und wie der gemeinsame politische Wille der Akteure ihr letztendlich doch noch zum Durchbruch verhalf.
Ein spannender und erhellender Rückblick zu einer Zeit, in der der Euro seine größte Krise durchlebte
Δείτε στον υπολογιστή σας..
No comments:
Post a Comment