«Το παρελθόν είναι ένας ρηχός τάφος» (“The past is a shallow grave”)!
Εξαιρετικός ο υπότιτλος της αγγλικής
έκδοσης, συμπυκνώνει σε ελάχιστες λέξεις
την ουσία όχι μόνο αυτού του μυθιστορήματος, αλλά και της “σχολής” αστυνομικής
λογοτεχνίας της Ρουθ Ρέντελ. Ένας τάφος ρηχός που ακόμη και αν μείνει “ασύλητος”
για πολλά χρόνια, έντεκα στην περίπτωση των “Θαμμένων Μυστικών”, βρίσκεται εκεί
και περιμένει τη στιγμή που θα αφήσει να ξεπηδήσουν, τραυματικά αλλά ίσως και
λυτρωτικά, πάθη, μυστικά, ενοχές και αθωότητες. Ένας τάφος πολύ ρηχός για να
κρύβει εσαεί κάτω από μια αξιοπρεπή και καλογυαλισμένη επιφάνεια, διαταραχές
της προσωπικότητας και ακραίες εκδηλώσεις της ανθρώπινης συμπεριφοράς..''
No comments:
Post a Comment