Λος Άντζελες, αρχές της δεκαετίας του 1950.Ήταν ένα
συνηθισμένο απόγευμα Τετάρτης και ο Φίλιπ Μάρλοου αναρωτιόταν, μάλλον
βαριεστημένα, «αν η γη είχε σταματήσει να περιστρέφεται». Το τηλέφωνο στο γραφείο του, έδινε την εντύπωση «ενός πράγματος που ξέρει ότι κάποιος το παρακολουθεί»…
Πλησίασε το σκονισμένο παράθυρο και είδε μια εντυπωσιακή
γυναίκα στο απέναντι πεζοδρόμιο, έτοιμη να διασχίσει το δρόμο. Λίγο
αργότερα άκουσε τον ήχο των ψηλοτάκουνων έξω από την πόρτα του. Η ίδια
γυναίκα μπήκε μέσα χωρίς πρώτα να χτυπήσει…
The 23rd novel by the Irish writer John Banville
feels like a literary equivalent of Winston Churchill's description of
Russia as "a riddle wrapped in a mystery inside an enigma". The Black-Eyed Blonde
represents a literary brand-name wrapped in a pseudonym inside a Man
Booker prize winner. Although this is Banville's attempt at a novel
in the style of the Philip Marlowe series by Raymond Chandler,
he has chosen to publish it under the name of Benjamin Black, the
identity he has adopted for a series of crime novels (including Christine Falls and Holy Orders) featuring Quirke, an Irish pathologist in the 1950s.
No comments:
Post a Comment