Sunday, December 5, 2010

''WAS AUF DEM SPIEL STEHT'' NICOLAS BUSSE

''Die öffentliche Debatte über die EuroRettung verengt sich in Deutschland seit längerem auf die Frage, was unser Land zu bezahlen hat. Oft ist das mit der Vorstellung verbunden, es sei ganz alleine Deutschland, das die Kosten zu tragen habe, obwohl in Wirklichkeit alle (zahlungsfähigen) Staaten der Euro-Zone an dem Rettungsschirm beteiligt sind. Im Fall von Irland wollen sogar Länder wie Großbritannien, Dänemark und Schweden, die gar nicht am Euro teilnehmen, Kredite vergeben..Hinzu kommt die öffentliche Meinung. In Ländern wie Griechenland wäre es wohl kaum populär, den Markt nach so einem Desaster für (deutsche) Exporte offen zu halten. Das könnte zu einem Dominoeffekt führen, in dem immer mehr Länder den Binnenmarkt in Frage stellen - ein ernstes Problem für die deutsche Exportindustrie und damit für den Wohlstand des ganzen Landes.'' FAZ

Ο γερμανικός Τύπος δεν μας έχει συνηθίσει σε τέτοιας καθαρότητας αναλύσεις . Στους μήνες της κρίσης, διαβάζουμε ακόμη και στις σοβαρές εφημερίδες, απαξιωτικές τοποθετήσεις για τους ετέρους, ''απειλές'' για τη θέση της Γερμανίας στην Ένωση και προτάσεις για διάλυση ή συρρίκνωση της  Ευρωζώνης. Στο κείμενο αυτό,  περιγράφεται η στρατηγική σημασία της συμμετοχής της στο ενιαίο νόμισμα. Η Γερμανία είναι στην πλευρά των κερδισμένων μια και έχει την μερίδα του λέοντος στις διευρωπαϊκές εμπορικές ανταλλαγές. Από αυτές εξαρτώνται εκατομμύρια θέσεις εργασίας. Η παρουσία στη διεθνή σκηνή μιας μεσαίας δύναμης, την μετατρέπει σε ισότιμο εταίρο με τη συμμετοχή της στη μεγαλύτερη οικονομική δύναμη του πλανήτη. Και τέλος ο μύθος ότι η Γερμανία σηκώνει το βάρος της διάσωσης, με απλά νούμερα αποδεικνύεται αβάσιμος. Η Γερμανία δανείζει-δεν χαρίζει- 1500 Ε ανά κάτοικο για τη διάσωση της Ιρλανδίας, ενώ το Λουξεμβούργο 2600! Χωρίς να αποκλείει την πιθανότητα της διάλυσης, προτρέπει την Κυβέρνηση να κάνει προσεκτική ανάλυση κέρδους -ζημίας. Και προβλέπει συνολική κατάρρευση, επιστροφή στον προστατευτισμό και αναταραχές στην Ήπειρο, αν μας συμβεί το κακό. Ένα κείμενο που οφείλει να μελετήσει κάθε γερμανός πολίτης. Για το καλό της χώρας του. Και κάθε ευρωπαίος για να δει τα πράγματα στη ρεαλιστική διάστασή τους σε σχέση με τη μυθολογία που τρέφει την αντιΕΤΡΩπαική τοποθέτηση του μέσου Γερμανού πολίτη

No comments:

Post a Comment