ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ : Α.ΓΚΟΛΤΣΟΣ,Α. ΚΡΗΤΙΚΟΣ, Γ.ΚΟΚΚΑΛΑΣ Ζ.ΛΑΛΛΗ , ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ, ΛΩΡΑ, Γ. ΜΕΙΜΑΡΟΓΛΟΥ, Ε. ΣΤΙΚΑ, OTINANISM, , ΦΡΑΓ.ΚΟΣ,Π. ΚΑΡΒΟΥΝΗΣ, Α. ΔΡΥΜΙΩΤΗΣ
ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: Β.ΒΑΡΣΟΣ, Μ.ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ, ROSANIMARIA, Μ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ,I.ΑΒΡΑΜΙΔΟΥ Β. ΦΡΑΝΤΖΟΛΑΣ
FREE LANCE:Ε.ΒΑΡΔΑΚΑΣ...
ΚΑΙ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΛΥΝΟΣ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ 29/5/2013,
Ο ΑΝΤΟΝΙΧ-ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΚΟΥΜΗΣ-ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ 18/4/2015 και ο ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΤΣΑΝΤΙΛΗΣ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ ΤΟ ΑΥΓΟΥΣΤΟ 2021
Friday, January 1, 2016
ΠΑΝΟΥ ΦΥΛΛΗ ''ΤΣΙΡΙΓΩΤΙΚΑ Β΄''
Μια δεύτερη ανάρτηση με ποιήματα του Πάνου Φύλλη, που περιγράφουν τα ήθη και έθιμα του παρελθόντος, με μια γλώσσα όπως τη μιλούσαν τότε. ΠΑΝΟΥ ΦΥΛΛΗ ΤΣΙΡΙΓΩΤΙΚΑ Β'
1. "Αχοι μου" :τι μέρος του λόγου μου είναι? επιφώνημα ταραχής/στεναχώριας όπως τα π.χ άχου, ώχου, και παρόμοια?
2."του γαϊδοκωλούσικού μου" : τι σημαίνει? (υποθέτω "χαϊδεμένος" ή κάτι παρόμοιο) - από πού προέρχεται? (γιατί αυτός/αυτή που επιμελήθηκε την έκδοση κρίνει αναγκαίο να εξηγήσει π.χ την λέξη "καρβέλι" -σελ. 57- και όχι το "γαϊδοκωλούσικο" ?)
(Αγνωστες λέξεις στην Ξενητεία, σελ.59)
ReplyDelete1. "Αχοι μου" :τι μέρος του λόγου μου είναι? επιφώνημα ταραχής/στεναχώριας όπως τα π.χ άχου, ώχου, και παρόμοια?
2."του γαϊδοκωλούσικού μου" : τι σημαίνει? (υποθέτω "χαϊδεμένος" ή κάτι παρόμοιο) - από πού προέρχεται? (γιατί αυτός/αυτή που επιμελήθηκε την έκδοση κρίνει αναγκαίο να εξηγήσει π.χ την λέξη "καρβέλι" -σελ. 57- και όχι το "γαϊδοκωλούσικο" ?)
1. Nαι
ReplyDelete2. Να ήξερα να έλεγα. Υποθέτω η λέξη καρβελι ήταν σπάνια την εποχή που γράφτηκε..
οκ, θενκς. για το "γαϊδοκωλούσικο" θα ψαξω, κι αν μάθω θα σας πω.
ReplyDelete