Friday, August 29, 2014

Die Geschäftemacherinnen unter den Models FOLLOW THE MONEY

Platz 3: Doutzen Kroes – 8 Millionen Dollar
Die Niederländerin Doutzen Kroes arbeitet für L'Oreal, Victoria's Secret, H&M und Miu Miu. Zudem hat die 29-Jährige ihre eigene Modelinie für Kaschmir-Pullover. Im Juli diesen Jahres kam ihr zweites Kind zur Welt. Mit acht Millionen Dollar ist sie aber einige Millionen von dem am besten bezahlten Modell entfernt...


Die Geschäftemacherinnen unter den Models (bei Handelsblatt.com am 20.08.2014 veröffentlicht)

2 comments:

  1. Αντώνη, Καλησπέρα!
    Βρήκα τυχαία αυτό το ημερολόγιό σου!

    Τι θα ‘λεγες να πηγαίναμε τριάντα plus χρόνια πίσω,
    στις αξέχαστες (πιστεύω) μέρες του «Στρέφη»;
    Λοιπόν, ξεφύλλιζα προχτές παλιά χαρτιά και βρήκα
    δημοσιευμένες στο διάσημο(!) αν και βραχύβιο
    αυτό εφημεριδάκι δικές σου μεταφράσεις κάποιων
    ποιημάτων από τα γερμανικά.
    Συγκεκριμένα, έχω μπροστά μου τώρα (σε δική σου
    μετάφραση) το ποίημα «καταγραφή» του Günter Eich
    (Στρέφης, Δεκέμβρης 1982), δύο ποιήματα του Γκέργκυ
    Ντάλος («οδηγίες για τη βόμβα νετρονίου» και
    «τα στηρίγματα της λογοτεχνίας μας», Στρέφης,
    Φλεβάρης 1983) και ένα ποίημα του Hans Magnus
    Enzensberger («υπερασπίζοντας το λύκο από τα
    πρόβατα», Στρέφης, Μάρτης 1983). Οι μεταφράσεις
    συνοδεύονται από αντίστοιχα εισαγωγικά σημειώματα.

    Αν δεν έχεις αντίρρηση, θα ήθελα να ανεβάσω κάποιες
    από αυτές (ή και όλες) στο blog μου (emiliusx.blogspot.gr).
    Μπορώ βεβαίως και να σου τις στείλω, αν δεν τις έχεις.

    Φιλικά
    Βασίλης Πολύζος

    ReplyDelete
    Replies
    1. οκ καμία αντίρρηση. Στείλε μου το μπλογκ σου

      Delete