Ο Σέρλοκ Χολμς, παρότι φανταστικό πρόσωπο, είναι, μέχρι σήμερα, ο πιο διάσημος ντετέκτιβ του κόσμου. Το όνομά του είναι συνώνυμο του αστυνομικού δαιμονίου και της ικανότητας επίλυσης μυστηριωδών υποθέσεων. Δύσκολα θα βρούμε κάτοικο του πλανήτη που να αγνοεί την ύπαρξή του, αλλά πανεύκολα θα βρούμε χιλιάδες που να μην έχουν διαβάσει ούτε μία γραμμή από τις ιστορίες που έγραψε ο σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ με αυτόν ως πρωταγωνιστή. Όπως και άλλα πλάσματα που γεννήθηκαν από τη γόνιμη φαντασία και αυξημένη ευαισθησία κλασικών, σήμερα πια, συγγραφέων, έτσι κι εδώ, ο λογοτεχνικός ήρωας είναι πιο αναγνωρίσιμος και οικείος από το λογοτεχνικό κείμενο. Οι περιπέτειές του έχουν μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες, έχουν διασκευαστεί, έχουν γίνει κόμικς, έχουν μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη, έχουν γίνει τηλεοπτικές σειρές, έχουν παρουσιαστεί σε μοντέρνες, πολύ ενδιαφέρουσες, εκδοχές. Τι είναι αυτό όμως που κάνει αυτόν τον ντετέκτιβ ξεχωριστό;
No comments:
Post a Comment