ΕΣΘΗΡ
Λεπτή είναι η Εσθήρ, κλαράκι από βάγια
Των χειλιών της το άρωμα έχουν τα στάχια
Και οι γιορτές που γιορτάζουνε στην Ιουδαία
Τη νύχτα ένας ψαλμός της γαληνεύει την ψυχή,
Τα είδωλα κρυφακούνε στις στοές
Ο βασιλιάς χαμογελά όταν εκείνη πλησιάζει
Γιατί ο Θεός όπου κι αν είναι η Εσθήρ αυτήν κοιτάζει
Άσματα γράφουν οι Ιουδαίοι νεαροί στην αδελφή
Στις στήλες από τον προθάλαμό της τα χαράσσουν
Έλζε Λάσκερ-Σούλερ, μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου
No comments:
Post a Comment