Thursday, March 26, 2015

Nicolas Bloudanis : Avec Syriza, la Grèce oscille à nouveau « entre démocratie et régime autoritaire » LIBERATION

''Le soutien important dont jouit auprès de l’opinion grecque le gouvernement national-populiste, c’est-à-dire la coalition entre Syriza et la droite extrême (jusqu’à 60% d’opinions favorables), se fonde, pour l’essentiel, sur deux piliers. D’une part, les promesses électorales (abolition de la Troïka, fin de l’austérité et améliorations des conditions de vie de la population par un redémarrage de l’économie et une diminution du chômage, avec en prime le maintien la Grèce au sein de la zone Euro et de l’Union). D’autre part, la patience dont font preuve les partenaires européens de la Grèce qui ont convaincu l’opinion grecque que la « négociation » et le marchandage payent. Cette réalité correspond-elle aux faits ? Ces derniers semblent plus complexes, aussi bien à Athènes, qu’à Bruxelles ou à Berlin..''

3 comments:

  1. Replies
    1. http://strongeuro.blogspot.gr/2015/04/jean-quatremer-coulisses-de-bruxelles.html

      Delete
    2. voila la traduction
      http://strongeuro.blogspot.gr/2015/04/jean-quatremer-coulisses-de-bruxelles.html

      Delete